It is based on the sakura wars video game franchise by sega and red entertainment. While sega is about to continue the sakura wars franchise with shin sakura taisen, western gamers are going to. Is there any patch translating the sakura taisen series in dreamcast to english. I cant be the only one excited for the sakura taisen revival anyone played the games before. The original storyline, said to be inspired by the shochiku kagekidan, takes place in an alternate 1920s tokyo. Sakura wars fan translation released rpgs role playing games topic archived.
So, ive completed my streaming sessions for gears 5, and will be starting up on a new game my second jrpg thus far. Sakura wars 2 won the packaged work award at the 1998 animation kobe event. Sakura wars is yet another gameturnedanime series, but other than an initially confusing glut of characters, this initial entry in the sprawling sakura wars franchise feels pretty good in terms of plot, and the setting is original. Complete collection that is closer to the plot of the original game. Sakura wars english patch ot a storm of romance under the. My oc will operate in the sidelines and rarely join fight with the flower division so you can rest assured that he wont take spotlight from ogami. However, things are not as she imagined as in addition to using her great spiritual energy to pilot a mech called a kobu, she must also perform on stage as an actor as the imperial flower division. Also if you are unable to proceed with the project, please let me know so i can open up those files to another translator. Ive owned a copy of sakura wars for many years, and like most, i played it using the legendary gamefaqs translation and that was the only way i knew of, until one day, at rpgfans message board, i learned that sakura wars had actually been localized. The saturn version started off as a new attempt to patch this game, this time on the sega saturn itself.
Sakura wars english translation patch released download link in. This is to show the wip build for the hanafuda tutorial. News from the sakura wars formerly the sakura wars revival project aims to bring information about the sakura wars series of games and other media to westerners everywhere. But i think only the ps2 version had japanese voices. When demons terrorize tokyo, the metal maidens must pull their act together and drop the curtain on evil. Sign up for free or log in if you already have an account to be able to post messages, change how messages are displayed, and view media in posts. Sakura wars brings back the franchise that everyone loved in a magnificent way, all while making it accessible to neophytes sakura wars, the ps4 game, is the first main game of the series in 15. Noah steam, trekkiesunite118, bowloflentils, crouchingmouse, and cj iwakura all join us to discuss their work, struggles, stories, and experiences on the fan translation for sakura wars 1 on the saturn. Sakura wars 2 ova return of the spirit warriors vol. Sakura travels to the capital with aspirations of defending the city from the demonic forces of the black sanctum council like her father before her. The second installment in the main sakura wars series, it was released in april 1998. Earlier i was trying to see if i could auto translate the game with ztranslate, but its a uphill battle and im wondering if the game or emulator is too much for the translation software. Sep, 20 renis ending from game sakura wars 2 with rus subs.
Our goal is to raise awareness about the sakura wars series and to encourage companies to publish entries from sakura wars a. The saturn version is light years ahead of the pc onere. Kiss me sweet is the umbrella name for our goal to get sakura wars 14 localized in north america for the pc and distributed via. It was released in 1998 for the sega saturn, in 2000 for the dreamcast and in 2003 for microsoft windowsbased personal computers.
So long, my love is the only one which received an english localization in 2010. Pay attention that while all the dialogues and lips are tucked away in the special dialogue file, hud parts and all the menu are right in the main. In hot blood was announced in 2002 as part of the sakura wars world project. As it stands, 2 3rds of the story dialog files are either complete or in progress. The fan translation patch can be found via the link here sakura wars released on sega saturn, before being ported to dreamcast, playstation 2, and pc. To heart 2 x rated pc full translation and decensoring. Jun 18, 2018 as it stands, 2 3rds of the story dialog files are either complete or in progress. It is the first installment in the sakura wars series, created by oji hiroi.
The original sakura wars is finally getting an english fan. It sports nisas best localization to date and has truckloads of replay value to boot. Sakura wars is now, for the first time ever, playable in english exclusively for the sega saturn. Vhs 1 19991026 sakura wars 2 return of the spirit warriors sub.
My one wish is a compilation rerelease of the original games we did not get internationally. Since it begins earlier, with the founding of the flower division combat troupe, it. Media in category sakura wars the following 2 files are in this category, out of 2 total. The game features both an exciting and fastpaced mechair battle system and a unique, simbased storyline. This indepth storyline allows for character interaction that plays a major role in the. Like most ova series sequels, the episodes included here let you get to know better the characters you met and grew fond of in the tv series, the. The more experienced readers out there would patiently wait years, reading other vns in the interim, but a lot of people will get their hands on a translation any translation of any quality in preference to waiting and this does the game a disservice as the final product is dramatically better than the first pass translation and edits.
The first is the original sakura wars ova, which is an alternate continuity version of the story told in the first part of the sakura wars tv. Sakura wars is a crossgenre video game developed by sega and red company and published by sega in 1996. However, things are not as she imagined as in addition to using her great spiritual energy to pilot a mech called a kobu, she must also perform on stage as an actor as the imperial flower divisions cover is an art theater. A batch of translated 4koma gag comics based on the super robot wars franchise. Sakura wars translation project board index general discussion. Sakura wars sakura taisen english translation patch released. Sakura wars has had a long history of attempted patches. An apache svn client, right where you need it most. To heart 2 x rated pc full translation and decensoring patch. Youre browsing the gamefaqs message boards as a guest. If not i might be playing 24 with the the translation guides.
Oct 25, 2006 the contents of the ps2 game sakura taisen v saraba, itoshiki hito yo is the intellectual property of sega and red entertianment. An easy to install apache distribution containing mysql, php, and perl. As it stands, 23rds of the story dialog files are either complete or in progress. Prior to release, sakura wars was the second mostwanted game in a famitsu poll in 1996, coming in behind final fantasy vii. The sakura wars pc fan translation project iwakura productions. I announced this on twitter on may 10supthsup 2018. Sega saturn sakura wars fan translation is completed and. Its mainline games were released between 1996 and 2005 in japan, and unfortunately sakura wars. Sakura wars is a japanese steampunk media franchise created by oji hiroi and currently owned by sega. Kiss me sweet is the umbrella name for our goal to get sakura wars 1. They are led by ichiro ogami, a newly graduated imperial navy ensign who had been assigned to the squad partly.
The zip contains translated 4koma that were originally hosted on and translated by chrissy, as well as miscellaneous 4koma from super robot wars j, w, and a few others. This is a collection of the three oldest sakura wars ova dvds that are also available separately. Sakura wars fan translation team teases imminent release. Sakura wars fan translation team teases imminent release with plenty of screenshots. Sakura wars english patch ot a storm of romance under. In hot blood is the muchneeded overhaul of that very first game. Also, there would likely be some backlash against the fact that you can court 6 year old girls in them although, in fairness to the game, they never explicitly say its a romantic relationship. Sakura wars 4 pc game trainer cheat playfix nocd nodvd. Kiss me sweet is the umbrella name for our goal to get sakura wars 14 localized in north america for the pc. Sakura wars sega saturn hanafuda tutorial translation wip. Sakura wars can be best described as an alternate universe set in the 1920s, where mankind has focused most of their technological advances on the most awesome source of energy ever. Amanomiya haruka li kohran no gottsuee kanji sakura wars 19970525 c94 hougakuya tohzai, namboku hana mo. New sakura wars game will be for the latest platforms.
Dec 06, 2019 so, ive completed my streaming sessions for gears 5, and will be starting up on a new game my second jrpg thus far. However, when i go to do disc 2, if i use either the bincue i already had, or an original disc red spine sega saturn collection version, isobuster shows only a. There is a lot of text to be translated in those games with fairly limited appeal in the us, unfortunately. Also, itd be great if you could shoot me an email whenever you complete a file. It is focused around a series of crossgenre video games. I see the russian text in this game is terrible, some of it. Find out more with myanimelist, the worlds most active online anime and manga community and database. Sakura wars so long, my love is a great game in its own right. There were at least two previous attempts based on the russian pc version of the game. Wow ive been meaning to play this game at some point, glad to finally see the patch out.
The soundtrack album of sakura wars 4 won in the animation album of the year category at the 2003 japan gold disc awards. Today, well be talking with the brilliant minds behind the newly released sakura wars fan translation. Kiss me sweet is the umbrella name for our goal to get sakura wars 14 localized in. Sakura wars the movie like her father before her, sakura was born to defend her people against the black sanctum council. News from the sakura wars bringing sakura wars news to. Sakura wars, lyrics,song lyrics,music lyrics,lyric songs,lyric search,words to song,song words,anime music,megumi hayashibara lyric. Come in to read stories and fanfics that span multiple fandoms in the sakura wars and naruto universe. They are led by ichiro ogami, a newly graduated imperial navy ensign who had been assigned to the. Join sakuras troupe of musical mechsuit divas for a supernatural showdown. Iwakura and noah steam was completed and made available on the internet as an unofficial patch. I would even argue that a company like bioware, with its strong emphasis on dialogue trees and choice, could learn a thing or two from sakura wars. But her dreams of being a hero take a strange turn when she discovers that in addition to piloting a powerful mecha, she must also pose as a stage actor. This requried some pants on head work arounds to deal with the 2byte encoding and.
Also if you are unable to proceed with the project, please let me know so i can open up those files to another. In 2019, a fan translation project for sakura wars led by c. This time it will take place from few years before the first game and, hopefully, reach the events in project sakura wars. Status update page 2 sakura taisen translation forums. Like her father before her, sakura was born to defend her people against the black sanctum council. Sakura wars fantranslation released rpgs role playing. Join sakura s troupe of musical mechsuit divas for a supernatural showdown. With chisa yokoyama, michie tomizawa, urara takano, kumiko nishihara. Sakura wars for the sega saturn is now available for the first time ever to be played. The first game in the series was released in 1996, with five sequels and numerous spinoff titles being released since then. What links here related changes upload file special pages. Imperial floral assault troop, opening song, sakura taisen. The contents of the ps2 game sakura taisen v saraba, itoshiki hito yo is the intellectual property of sega and red entertianment.
A subreddit for all things sakura wars related or sakura taisen, whether it be the games, the anime, or the live shows. With the recent announcement of project sakura wars, the interest in the series has again been sparked, with more and more players wanting. The thing with a vwf hack is that its not mandatory, but it sure helps in many cases, especially when screen space is scarce. A new take on the monogatari spinoff of sakura wars franchise. Sakura wars english fan translation patch version 1. I have both consoles but am i right in remembering the ps2 version is the better way to go. M02mes m03mes m04mes m09mes completed by crouchingmouse m21mes. A 3d remake of sakura wars for the playstation 2 titled sakura wars. Renis ending from game sakura wars 2 with rus subs. The second installment in the main sakura wars series, it was released in april 1998 and later ported to other systems, including to the dreamcast in september 2000. Sakura wars english fan translation patch has finally. From yumi katsura 2000 bridal event kaedeoogami song. Almost 23 years have passed since the release of the original sakura wars, for sega saturn, and fans are finally going to be able to play in english. I was a part of an official kinda, we didnt get any help from sega at all russian translation for sakura wars 2 and nearly retranslated all the sakura wars 3 in russian.
As a fresh face joins the team, others begin to vanish. Sakura wars and naruto crossover fanfiction archive with over 2 stories. So long my love in honor of the upcoming international release of the new sakura wars game, and unintentionally due to the translation patch for the first game almost being done. Sakura taisen wars sakura taisen wars i v kosuke fujishima character works art book. So long my love is a single player strategy roleplaying game srpg and the first game in the popular japanese sakura wars franchise to be released in north america. Sakura taisen 2 faqs, walkthroughs, and guides for saturn. The seriesset during a fictionalized version of the taisho perioddepicts groups of women. Originally released for the sega saturn, it was later ported to other systems including the dreamcast and remade for the playstation 2 subtitled in hot blood. Looking for information on the anime sakura taisen sakura wars. It follows the adventures of an allfemale secret task force known as the imperial assault force flower division as they defend the imperial capital tokyo against evil. Sakura wars, sakura taisen is a 2000 japanese anime created by madhouse first broadcast on tbs and later on other tv stations.
845 455 1222 841 363 973 1247 868 68 1108 631 838 833 1521 1403 398 869 58 1154 918 563 865 1518 1514 601 1165 729 1468 1273 1145 168 603 1414 816 149 805 1157 1109 767 769 1220 450 618